17 Dicembre 2022 - h. 18:30
@ Chiesa di San Giovanni Decollato, Palermo
Ticket 3€
Il 17 Dicembre saremo a Palermo per la presentazione di “Gancio Cielo: DNA Clepsydra” di Francesco Cavaliere.
Nel nuovo capitolo della saga Gancio Cielo, Francesco Cavaliere ci accompagna lungo un viaggio di esplorazione della sua galassia attraverso una performance sonora basata sull’omonimo libro d’artista. Ispirato dai bestiari e dalla criptobotanica medievale, dai libri-game di franchise pop come Pokémon quanto da realismo magico italiano e fantascienza anni 70, Gancio Cielo: DNA Clepsydra è stato pubblicato da NERO Editions nel 2022. A seguito della performance l’artista presenterà il volume in una conversazione con il curatore Mattia Capelletti (Idioletta).
L’appuntamento, a cura di Mattia Capelletti, è parte della rassegna The Listeners ed è sviluppato in collaborazione con Nero Editions, Associazione Dionysus, Fondazione Studio Rizoma e Wall of Sounds Festival di Palermo. Il progetto è realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura.
-
On 17 December, we will be in Palermo for the presentation of “Gancio Cielo: DNA Clepsydra” by Francesco Cavaliere.
In the new chapter of the “Gancio Cielo” saga, Francesco Cavaliere takes us on a journey of exploration of his galaxy through a sound performance based on the artist's book. Gancio Cielo: DNA Clepsydra was inspired by medieval bestiaries and cryptobotany, by the game-books of pop franchises such as Pokémon as much as by Italian magic realism and 1970s science fiction. It was published by NERO Editions in 2022.
Following the performance, the artist will present the book in a conversation with curator Mattia Capelletti (Idioletta).
The event, curated by Mattia Capelletti, is part of The Listeners project and is developed in collaboration with Nero Editions, Associazione Dionysus, Fondazione Studio Rizoma and Wall of Sounds Festival in Palermo. The project is realised with the support of the Ministry of Culture.
17 Dicembre 2022 - h. 18:30
@ Chiesa di San Giovanni Decollato, Palermo
Ticket 3€
Il 17 Dicembre saremo a Palermo per la presentazione di “Gancio Cielo: DNA Clepsydra” di Francesco Cavaliere.
Nel nuovo capitolo della saga Gancio Cielo, Francesco Cavaliere ci accompagna lungo un viaggio di esplorazione della sua galassia attraverso una performance sonora basata sull’omonimo libro d’artista. Ispirato dai bestiari e dalla criptobotanica medievale, dai libri-game di franchise pop come Pokémon quanto da realismo magico italiano e fantascienza anni 70, Gancio Cielo: DNA Clepsydra è stato pubblicato da NERO Editions nel 2022. A seguito della performance l’artista presenterà il volume in una conversazione con il curatore Mattia Capelletti (Idioletta).
L’appuntamento, a cura di Mattia Capelletti, è parte della rassegna The Listeners ed è sviluppato in collaborazione con Nero Editions, Associazione Dionysus, Fondazione Studio Rizoma e Wall of Sounds Festival di Palermo. Il progetto è realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura.
-
On 17 December, we will be in Palermo for the presentation of “Gancio Cielo: DNA Clepsydra” by Francesco Cavaliere.
In the new chapter of the “Gancio Cielo” saga, Francesco Cavaliere takes us on a journey of exploration of his galaxy through a sound performance based on the artist's book. Gancio Cielo: DNA Clepsydra was inspired by medieval bestiaries and cryptobotany, by the game-books of pop franchises such as Pokémon as much as by Italian magic realism and 1970s science fiction. It was published by NERO Editions in 2022.
Following the performance, the artist will present the book in a conversation with curator Mattia Capelletti (Idioletta).
The event, curated by Mattia Capelletti, is part of The Listeners project and is developed in collaboration with Nero Editions, Associazione Dionysus, Fondazione Studio Rizoma and Wall of Sounds Festival in Palermo. The project is realised with the support of the Ministry of Culture.